日本語訳万難対訳の関係パラフレーズ
种种困难摆在面前。
いろいろな困難が目の前に並んでいる. - 白水社 中国語辞典
他说他克服了种种困难才来到这里。
いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。 - 中国語会話例文集
他们战胜了种种困难,出色地完成了任务。
彼らはさまざまの困難に打ち勝って,立派に任務を全うした. - 白水社 中国語辞典
万難 出色 种