名詞 八つ裂きの刑（古代の刑罰の一つ）．
((文語文[昔の書き言葉])) （漢字の筆画‘㇏’）右払い．≦捺．
读成：はっつけ
中文：罪有应得的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 磔[ハッツケ] 磔にされるべき人 |
读成：はっつけ
中文：十字架
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 磔柱[ハッツケバシラ] 木を十字形に組んだはりつけのための道具 |
| 用中文解释： | 十字架 将木头组合成十字形,将人绑于其上用来处死的器具 |
| 用英语解释： | cross a cross-shaped implement used for crucifixion |
读成：はりつけ，はっつけ
中文：磔刑
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 磔刑[タッケイ] 磔刑という刑罰 |
| 用英语解释： | crucifixion a punishment called crucifixion |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:45 UTC 版)