日本語訳蘊蓄,薀蓄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 薀蓄[ウンチク] 十分に研究してたくわえた知識 |
用中文解释: | 造诣高深;知识渊博;藴蓄 充分地研究而积累的知识 |
日本語訳物知,物識,物識り
対訳の関係完全同義関係
日本語訳物知り
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 物知り[モノシリ] 広い知識をもっていること |
用中文解释: | 通晓事物 具有广泛渊博的知识 |
知识渊博 具有广泛的知识 |
日本語訳博聞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 博識だ[ハクシキ・ダ] 広く諸分野に通じ豊富な知識をもっているさま |
用中文解释: | 博识,知识渊博 有广泛的各个领域的丰富的知识 |
他知识渊博,精于学理。
彼は博学であるし,学理に精通している. - 白水社 中国語辞典
他知识渊博,对宋史造诣尤深。
彼は博識であり,宋代の歴史についてはとりわけ造詣が深い. - 白水社 中国語辞典