读成:きながし
中文:能乐表演中不穿裙子只穿外衣的装束
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 着流し[キナガシ] 能楽において,はかまをつけない装束 |
用中文解释: | 能乐表演中不穿裙子只穿外衣的装束 能乐表演中不穿裙子只穿外衣的装束 |
读成:きながし
中文:便装
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 着流し[キナガシ] 袴をつけない和装 |
用中文解释: | 便装 指不穿裙子的和服便装装束 |
長い水草が水の流れに従って揺れ動く.
长长的水草随着流水波动。 - 白水社 中国語辞典
ヘッジファンドは通常、流動性のようなリスクを負っている。
对冲基金通常都背负着流动性的风险。 -