中文:火头上
拼音:huǒtóushang
读成:まっさいちゅう
中文:正当中
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係
中文:最盛时期,正盛时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中文:正在…
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 真っただ中[マッタダナカ] 物事が最も盛んな時であること |
用中文解释: | 正当中;正盛时;最盛时期 事物的最盛时期 |
お盆の真っ最中です。
正值盂兰盆节。 -
今、大学4年生で就職活動の真っ最中です。
现在我上大4,正在找工作。 -
私の長男は就活の真っ最中です。
我的大儿子正在找工作。 -