相通
中
相通
拼音：xiāngtōng
動詞 （気持ちが）相通じる，相通い合う，（物体が）連なる，つながる．⇒呼吸相通 hū xī xiāng tōng ．
用例
- 这两个院子有门相通。＝この2つの中庭は1つの門でつながっている．
- 我们虽然民族不同，但我们的心是相通的。＝私たちは民族が異なるけれども，私たちの心は通い合っている．
相通
读成：そうつう
中文：相互理解
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
相通的概念说明：
| 用日语解释： | 相通[ソウツウ] 互いに通じ合うこと |
相通
读成：そうつう
中文：相通
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：互相通用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
相通的概念说明：
| 用日语解释： | 相通[ソウツウ] 江戸時代の国語学において,相通という音韻理論 |
相通
動詞
日本語訳触合う，触れあう
対訳の関係完全同義関係
相通的概念说明：
| 用日语解释： | 触れ合う[フレア・ウ] (気持ちが)通じあう |
| 用中文解释： | (心灵)相通 (心灵)相通 |
相通
動詞
日本語訳相通ずる
対訳の関係完全同義関係
相通的概念说明：
| 用日语解释： | 相通ずる[アイツウ・ズル] (気持ちが)互いに通じ合う |
| 用中文解释： | 相通 (心情)相通 |
| 用英语解释： | get along with of people, to understand each other's feelings |
相通
動詞
日本語訳相通
対訳の関係完全同義関係
相通的概念说明：
| 用日语解释： | 相通[ソウツウ] 江戸時代の国語学において,相通という音韻理論 |
索引トップ用語の索引ランキング
互通有无
有無相通ず． - 白水社 中国語辞典
和饲养的狗心灵相通。
飼い犬と心が通じる。 -
我们很能心意相通。
私たちはよくわかり合えました。 -