日本語訳一等親
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一等親[イットウシン] 一等親という,親族の関係 |
用中文解释: | 一等亲(本人与父母、子女、配偶者父母的关系) 叫作一等亲的亲属关系 |
日本語訳一親等
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一親等[イッシントウ] 一親等という関係 |
用中文解释: | 一等亲(本人与父母、子女、配偶者父母的关系)。;直系亲属 称为一等亲(本人与父母、子女、配偶者父母的关系)的关系。 |
日本語訳直系親,直系親族
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 直系親族[チョッケイシンゾク] 直系親族という関係にある人 |
用中文解释: | 直系亲属 属于"直系亲属"关系的人 |
日本語訳直系親,直系親族
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 直系親族[チョッケイシンゾク] 直系親族という人間関係 |
用中文解释: | 直系亲属 称为"直系亲属"的人际关系 |
直系亲属
直系親族. - 白水社 中国語辞典
直系亲属
(血縁の)直系の親族. - 白水社 中国語辞典