读成：ただなか
中文：正当…的时候，…之际
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 直中[タダナカ] 物事が行われている直中 |
| 用中文解释： | 正当…的时候,…之际 事情正在进行中 |
读成：ただなか
中文：中间，正中
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 直中[タダナカ] 広い場所や多くのものの真ん中 |
| 用中文解释： | 正中,中间 宽敞的场所或许多东西的正中间 |
direct 井伊直中 direct direct cold-pathogen collimated 真正中心柱 …之际 正当…的时候 中间