中文:眉目
拼音:méimu
解説(物事の)目鼻
中文:绪
拼音:xù
解説(比喩的に)目鼻
中文:端倪
拼音:duānní
解説(事柄の)目鼻
读成:めはな
中文:面貌,容貌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 容貌[ヨウボウ] 顔のかたち |
用中文解释: | 容貌,相貌 面容 |
读成:めはな
中文:轮廓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:事情的眉目
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 目鼻[メハナ] 物事のおおよその見通し |
读成:めはな
中文:眼和鼻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 目鼻[メハナ] 目という器官と鼻という器官 |
事の目鼻がついた.
事情有了眉目。 - 白水社 中国語辞典
仕事は少し目鼻がついた,見通しがついた.
事情办得有点儿苗头。 - 白水社 中国語辞典
頑張った結果,仕事に少し目鼻がついた.
经过一番努力,使工作有了点儿头绪。 - 白水社 中国語辞典