日语在线翻译

目睹

[もくと] [mokuto]

目睹

拼音:mùdǔ

動詞 (具体的・抽象的な事件などを細かい点まではっきりと)目の当たりにする,目睹する.


用例
  • 我曾经目睹过这件事情 ・qing 。〔+目〕=私はかつてこの事件を目撃したことがある.
  • 耳闻目睹((成語))=わが耳で聞きわが目で見る,実際に見聞する.
  • 耳闻不如目睹((成語))=耳にするより目で見るに越した事はない.≒耳闻不如目见,耳闻不如眼见.


目睹

動詞

日本語訳目撃する
対訳の関係完全同義関係

目睹的概念说明:
用日语解释:目撃する[モクゲキ・スル]
あることを,実際に見る
用英语解释:see
to witness something

目睹

動詞

日本語訳目す
対訳の関係完全同義関係

日本語訳目する,ご覧
対訳の関係パラフレーズ

目睹的概念说明:
用日语解释:見物する[ケンブツ・スル]
ある物事を見物する
用中文解释:参观
参观某事物
观赏
观赏某事物
用英语解释:view
to observe something

索引トップ用語の索引ランキング

目睹分娩。

出産に立ち会う。 - 

耳闻目睹((成語))

実際に耳で聞き目で見る. - 白水社 中国語辞典

目睹那件事情的真相之后震惊了。

その事実を目にして驚きました。 -