目にも留まらぬ

日 [めにもとどまらぬ] [menimotodomaranu]

读成：めにもとまらぬ

中文：一晃
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文：一转眼
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

目にも留まらぬ的概念说明：

用日语解释：	目にも留まらぬ[メニモトマラヌ] あまりに速すぎてよく見えない
用中文解释：	一晃,一转眼由于速度过快而看不清楚