目ざわりだ

日 [めざわりだ] [mezawarida]

读成：めざわりだ

中文：刺眼，碍眼
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

目ざわりだ的概念说明：

用日语解释：	目障りだ[メザワリ・ダ] 他の物を見るのに邪魔になっている状態
用中文解释：	碍眼妨碍看其它东西的状态