白痴
白痴
名詞 白痴，白痴の人．
白痴
中文：白痴
拼音：báichī
白痴
读成：はくち，たわけ
中文：白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：混蛋，蠢货
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 愚鈍だ[グドン・ダ] 判断力がにぶく,愚かなさま |
| 用中文解释： | 愚钝 判断力迟钝,愚蠢的样子 |
| 用英语解释： | silly the condition of being stupid and having little judgement |
白痴
日本語訳頓馬，阿房，戯者，白痴者，あんぽんたん，阿呆垂れ，おたんちん，箆棒，阿呆，ぽんつく，とんま，虚仮，脳足りん，虚け，白痴，阿房烏，空け者，槃特，阿房者，愚か者
対訳の関係完全同義関係
日本語訳戯け者
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 愚か者[オロカモノ] 間抜けで馬鹿な人 |
| 用中文解释： | 白痴;傻瓜;智障者 痴呆,愚蠢的人 |
| 白痴,愚人,傻瓜 呆笨愚蠢的人 | |
| 笨蛋,白痴 糊涂愚笨的人 | |
| 用英语解释： | idiot a feebleminded or stupid person |
白痴
日本語訳白癡，白痴
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 白痴[ハクチ] 脳に障害や疾患があり,知能程度の極めて低い人 |
| 用中文解释： | 白痴 大脑有障碍或疾病,智能很低的人 |
白痴
日本語訳腑ぬけだ，腑抜だ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 愚かしい[オロカシ・イ] ばかげているさま |
| 用中文解释： | 愚蠢,糊涂 愚蠢的样子 |
| 用英语解释： | foolish of someone or something, being idiotic or foolish |
白痴
日本語訳戯け者
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 間抜け[マヌケ] まぬけで気がきかない人 |
| 用中文解释： | 傻瓜;愚蠢;痴呆 愚蠢,糊涂的人 |
| 用英语解释： | fool a stupid or halfwitted person |
白痴
日本語訳痴れ者，痴者
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ならず者[ナラズモノ] 乱暴をはたらく者 |
| 用中文解释： | 坏蛋,流氓 粗暴的人 |
| 用英语解释： | hard case a person who is violent |
白痴
读成：はくち，たわけ
中文：笨蛋，白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 愚か者[オロカモノ] 間抜けで馬鹿な人 |
| 用中文解释： | 笨蛋,白痴 糊涂愚笨的人 |
| 用英语解释： | idiot a feebleminded or stupid person |
白痴
读成：はくち
中文：白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 白痴[ハクチ] 脳に障害や疾患があり,知能程度の極めて低い人 |
白痴
日本語訳痴呆
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 痴呆[チホウ] 痴呆状態の人 |
白痴
日本語訳鈍間
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 鈍間[ノロマ] 少し頭が鈍い人 |
| 用中文解释： | 白痴,糊涂蛋,头脑迟钝的人 头脑稍微迟钝的人 |
| 用英语解释： | fool a person who is slightly slow-witted |
白痴
日本語訳白癡，脳たりん，脳足りん
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 馬鹿[バカ] 知能が人並みよりも低いこと |
| 用中文解释： | 愚笨 智力比普通人低下 |
| 用英语解释： | idiot a person whose mind is weaker than an ordinary person |
白痴
日本語訳白癡，低能だ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 白癡[ハクチ] 知能の発達がふつうより遅れているさま |
| 用中文解释： | 白痴 智能发育比一般的要慢的情形 |
白痴
日本語訳腑抜けだ，腑ぬけだ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 浅はかだ[アサハカ・ダ] 思慮の足りない愚かなこと |
| 用中文解释： | 愚蠢 思考不足愚蠢 |
| 用英语解释： | foolish the condition of being senseless and stupid |
白痴
日本語訳白痴
対訳の関係完全同義関係
日本語訳腑ぬけ，腑ぬけだ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 愚鈍だ[グドン・ダ] 判断力がにぶく,愚かなさま |
| 用中文解释： | 愚钝 判断力迟钝,愚蠢的样子 |
| 用英语解释： | silly the condition of being stupid and having little judgement |
白癡
读成：はくち
中文：傻瓜，白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 馬鹿[バカ] 知能が人並みよりも低いこと |
| 用中文解释： | 愚笨 智力比普通人低下 |
| 用英语解释： | idiot a person whose mind is weaker than an ordinary person |
白癡
读成：はくち
中文：白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 白癡[ハクチ] 知能の発達がふつうより遅れているさま |
| 用中文解释： | 白痴 智能发育比一般的要慢的情形 |
白癡
读成：はくち
中文：白痴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 白痴[ハクチ] 脳に障害や疾患があり,知能程度の極めて低い人 |
| 用中文解释： | 白痴 大脑有障碍或疾病,智能很低的人 |
白痴
日本語訳 白痴
白痴
中文： 白痴
白痴
英語訳 idiocy、feeblemindedness、feeble-minded person、idiotia、athymia、ament
白痴 (ドストエフスキー)
白痴
表記
- 规范字（简化字）：白痴（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：白癡（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：白癡（台湾）
- 香港标准字形：白癡（香港、澳门）
拼音：
|
- 日语：白痴（はくち）——白痴。
意味
- 一種精神幼稚病。患者智力低下，動作遲鈍，輕者語言能力很低，重者生活不能自理。亦泛指智能低下、言行不合情理。
- 《左傳‧成公十八年》“周子有兄而無慧”晉杜預注：“不慧，蓋世所謂白癡。”
- 《漢書‧昌邑哀王劉髆傳》“清狂不惠”顏師古注引三國魏蘇林曰：“清狂，如今白癡也。”
- 清·秦篤輝《平書‧物宜上》：“梁武帝捨身佛寺，群臣以錢一億萬奉贖，表請還宮，三請乃許。此非白癡，即兒戲耳。”
- 冰心《南歸》：“我寧可做一個麻木、白痴、渾噩的人，一生在安樂、卑怯、依賴的環境中過活。”
- 白痴病人。亦指智力低下者。
- 曹禺《原野》序幕：“他是個白痴，無父無母，寄在一個遠親的籬下，為人看羊，斫柴，做些零碎的事情。”
- 張賢亮《靈與肉》：“那個兒子後來成了一個白痴。”
関連語
- 近義詞：智障，笨蛋，傻瓜
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
白癡
表記
- 规范字（简化字）：白癡（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：[[]]（台湾）
- 香港标准字形：[[]]（香港、澳门）
拼音：
|
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
我是白痴。
バカだ。 -
这个白痴！
この馬鹿者！ -
你是白痴吗？
あほか、お前。 -
absolute ament feeble-minded idio idiocy idiotia 白痴 Apathetical Aztec Savant