白い物
日
[しろいもの]
[siroimono]
白い物
读成：しろいもの
中文：白发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
白い物的概念说明：
| 用日语解释： | 白髪[シラガ] しらが |
| 用中文解释： | 白发 白发 |
| 用英语解释： | silver-haired gray hair |
白い物
读成：しろいもの
中文：白色物体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
白い物的概念说明：
| 用日语解释： | 白い物[シロイモノ] 白い色をしたもの |
| 用中文解释： | 白色物体 做成了白色的东西 |
| 用英语解释： | whiteness a white substance |
白い物
读成：しろいもの
中文：香粉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
白い物的概念说明：
| 用日语解释： | 白粉[オシロイ] 白粉という化粧品 |
| 用中文解释： | 香粉 称为香粉的化妆品 |
| 用英语解释： | face powder a cosmetic called face powder |
白い物
读成：しろいもの
中文：雪，雪花
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
白い物的概念说明：
| 用日语解释： | 雪[ユキ] 雪 |
| 用中文解释： | 雪 雪 |
| 用英语解释： | Mother Carey's chicken thing formed by atmospheric phenomena (snow) |
物語が面白い．
故事有趣
その物語は面白いようだ。
那个故事好像很有意思。 -
何か面白い読み物を貸してくれませんか。
可以借我几本有趣的读物吗？ -