登り詰める

[のぼりつめる] [noboritumeru]

登り詰める

读成： のぼりつめる

中文： 上到顶峰，攀登完毕，达到最高
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

登り詰める的概念说明：

用日语解释：	登りつめる[ノボリツメ・ル] いちばん上までのぼる
用中文解释：	达到高峰,达到最高 上到顶峰

坂の頂に登る，坂を登り詰める．

登上坡顶 - 白水社 中国語辞典

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。

我们应该能够登上山顶的。 -