疾風怒濤
日
[しっぷうどとう]
[sippuudotou]
疾風怒濤
读成：しっぷうどとう
中文：疾风怒涛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
疾風怒濤的概念说明：
| 用日语解释： | 疾風怒濤[シップウドトウ] 強い風と荒れ狂う波 |
| 用中文解释： | 疾风怒涛 强风和怒涛 |
疾風怒濤
读成：しっぷうどとう
中文：疾风怒涛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
疾風怒濤的概念说明：
| 用日语解释： | 疾風怒濤[シップウドトウ] シュトゥルムウントドランクというドイツの文学革新運動 |
| 用中文解释： | (德国的文学革新运动)疾风怒涛 被称为疾风怒涛的德国的文学革新运动 |
| 用英语解释： | storm and stress German revolutionary movement of literature called Sturm und Drang |
疾風怒涛
读成：しっぷうどとう
中文：疾风怒涛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
疾風怒涛的概念说明：
| 用日语解释： | 疾風怒濤[シップウドトウ] 強い風と荒れ狂う波 |
| 用中文解释： | 疾风怒涛 强风和怒涛 |
疾風怒涛
读成：しっぷうどとう
中文：疾风怒涛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
疾風怒涛的概念说明：
| 用日语解释： | 疾風怒濤[シップウドトウ] シュトゥルムウントドランクというドイツの文学革新運動 |
| 用中文解释： | (德国的文学革新运动)疾风怒涛 被称为疾风怒涛的德国的文学革新运动 |
| 用英语解释： | storm and stress German revolutionary movement of literature called Sturm und Drang |
疾風怒濤のごとき革命運動．
风暴式的革命运动
疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング．
狂飙运动 - 白水社 中国語辞典