畳畳たる
日
[じょうじょうたる]
[zyouzyoutaru]
畳畳たる
读成：じょうじょうたる
中文：层层的，重重的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
畳畳たる的概念说明：
| 用日语解释： | 畳々たる[ジョウジョウ・タル] 物が幾重にも重なっている |
| 用中文解释： | 层层的 物体多层重叠在一起 |
この畳み込み演算は、デジタルフィルタの最も基本的な実現手段であり、フィルタのタップ係数に、実際の入力データを畳み込み乗算するものである。
卷积方法是实现数字滤波器的最基本机制，并且通过在滤波器的抽头系数中卷积实际输入数据来执行乘法。
また、カメラ装置100からアダプタ装置200に伝送するデジタル映像信号にも、コマンド信号を重畳してある。
将从相机装置 100被传输到适配器装置 200的数字视频信号也被叠加在命令信号上。 - 中国語 特許翻訳例文集
混合部214では、デジタル／アナログ変換器223が出力する制御コマンドなどのデータをリファレンス信号に重畳する。
混合块 214将诸如从数字 /模拟转换器 223输出的控制命令之类的数据叠加到基准信号上。 - 中国語 特許翻訳例文集