動詞 道士が魔よけの札を書く.
画符念咒
魔よけの札を書いて呪文を唱える. - 白水社 中国語辞典
什么预算决算,谁相信他们的鬼画符!
何が予算だ決算だ,あいつらのでたらめを誰が信じるものか! - 白水社 中国語辞典
例如,H.264标准通过并入熵编码方法而提供了更有效的视频编码方法,熵编码方法诸如是基于上下文的自适应可变长度编码 (CAVLC)和基于上下文的自适应二进制算术编码 (CABAC)。
H.264標準は、例えば、CAVLC(コンテキストベースの適応可変長符号化)とCABAC(コンテキストベースの適応バイナリ算術符号化)などの、エントロピー符号化方式を実装して、動画符号化のより効果的な方法を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集