读成：あまはだ
中文：柏树皮的碎屑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 甘肌[アマハダ] 桧などの甘皮を砕いたもの |
| 用中文解释： | 柏树皮的碎屑 柏树皮等的碎屑 |
读成：あまはだ，あまかわ
中文：嫩皮，薄皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 甘皮[アマカワ] 植物の外皮の下にある薄い皮 |
| 用中文解释： | 嫩皮,薄皮 植物外皮下的薄皮 |
| 嫩皮,薄皮 植物表皮下的薄皮 |
读成：あまかわ
中文：软皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 甘皮[アマカワ] つめの根元をつつむ柔らかい皮膚 |
| 用中文解释： | (指甲根上的)软皮 包着指甲根部的柔软的皮肤 |