瓶子

[へいし] [heisi]

瓶子

拼音：píng・zi

名詞 瓶，ボトル．

用例

• 酒瓶子＝酒瓶．

瓶子

读成： へいじ

中文： 酒壶，瓶子，瓶
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

瓶子的概念说明：

用日语解释：

瓶子[ヘイジ] 酒を入れて注ぐ容器

---

瓶子

名詞

日本語訳 瓶子
対訳の関係 完全同義関係

瓶子的概念说明：

用日语解释：

瓶子[ヘイジ] 酒を入れて注ぐ容器

---

瓶子

名詞

日本語訳 罎，壜，瓶，ボトル
対訳の関係 完全同義関係

瓶子的概念说明：

用日语解释：	瓶[ビン] 液体を入れるガラスや陶器製の細長い容器
用中文解释：	瓶子 灌入夜体玻璃或陶器制的细长容器
	瓶子 用来装夜体的玻璃制或陶器制的细长容器
用英语解释：	bottle a long thin vessel made of glass or ceramic and used to hold liquids

瓶子

拼音： píng zi
日本語訳 ボトル

瓶子

日本語訳 瓶

瓶子

表記

规范字（简化字）：瓶子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：瓶子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：瓶子（台湾）

香港标准字形：瓶子（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 píng zi

近義詞

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		瓶子
Mandarin	Beijing	瓶兒、瓶子
	Taiwan	瓶子
	Harbin	瓶子、棒兒、棒子
	Jinan	瓶子
	Xi'an	瓶子
	Wuhan	瓶子
	Chengdu	瓶瓶兒、瓶子
	Yangzhou	瓶子
	Hefei	瓶子
Cantonese	Guangzhou	樽
	Hong Kong	樽
	Foshan	樽
	Shunde	樽
	Zhongshan	樽
	Doumen	樽
	Taishan	樽
	Kaiping	樽
	Dongguan	樽
	Yangjiang	樽
	Nanning	樽
Gan	Nanchang	瓶子
Hakka	Meixian	盎仔、罐仔
	Miaoli (N. Sixian)	罐仔、盎仔
	Liudui (S. Sixian)	罐仔、盎仔
	Hsinchu (Hailu)	罐仔、盎仔
	Dongshi (Dabu)	罐、盎
	Hsinchu (Raoping)	罐仔、盎仔
	Yunlin (Zhao'an)	罐、盎
Jin	Taiyuan	瓶子
Min Bei	Jian'ou	甕仔、瓶仔
Min Dong	Fuzhou	瓶瓶
Min Nan	Xiamen	矸仔、瓶仔
	Quanzhou	矸仔
	Zhangzhou	矸仔
	Taipei	矸仔
	Malaysia-MN	瓿瓵、罐
	Chaozhou	樽
Wu	Suzhou	瓶
	Wenzhou	瓶兒
Xiang	Changsha	瓶子
	Shuangfeng	瓶子

相关词汇

• 近義詞：瓶
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
英語：bottle

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

酒瓶子

酒瓶． - 白水社 中国語辞典

瓶子脖儿

瓶の首． - 白水社 中国語辞典

我也买了瓶子。

私も瓶を買った。 -