現業
日
[げんぎょう]
[gengyou]
現業
读成：げんぎょう
中文：现场作业，现场工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
現業的概念说明：
| 用日语解释： | 現業[ゲンギョウ] 現地での業務 |
現業
读成：げんぎょう
中文：现场进行的工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
現業的概念说明：
| 用日语解释： | 現業[ゲンギョウ] 建築や工事の現場で行う作業 |
現業
读成：げんぎょう
中文：国家专管的公共事业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
現業的概念说明：
| 用日语解释： | 現業[ゲンギョウ] 国や地方公共団体が行う公共事業 |
解析技術の継承によって、研究段階から現業までの問題解決に貢献する。
根据解析技术的继承，为从研究阶段到现场的工作的问题解决做贡献。
現業職は、現場作業に従事する職種のことで、主に生産、販売、運輸・通信、保守、サービス業等のことをいう。
蓝领工作者是在现场作业的工种，主要是在生产业，贩卖业，运输通讯业，维修业，服务业等等。 -