读成:げんこう
中文:乾坤,天地
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天地[テンチ] 天と地 |
用中文解释: | 天地 天与地 |
读成:げんこう
中文:黑色与黄色的币帛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 玄黄[ゲンコウ] 黒色と黄色の幣帛 |
读成:げんこう
中文:玄黄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:天地
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:黑色与黄色
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 天地玄黄[テンチゲンコウ] 天の黒色と地の黄色 |
用中文解释: | 天地玄黄 天的黑色与地的黄色 |
读成:げんこう
中文:病马
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 玄黄[ゲンコウ] 病気の馬 |
日本語訳玄黄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天地玄黄[テンチゲンコウ] 天の黒色と地の黄色 |
用中文解释: | 天地玄黄 天的黑色与地的黄色 |