独者
日
[ひとりもの]
[hitorimono]
独者
读成：ひとりもの
中文：单身，独身
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
独者的概念说明：
| 用日语解释： | 独身[ドクシン] 独身の人 |
| 用中文解释： | 独身 独身的人 |
| 用英语解释： | single an unmarried person |
独者
读成：ひとりもの
中文：没有家人的人
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：孤身一人的人
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
独者的概念说明：
| 用日语解释： | 独り者[ヒトリモノ] 家族のいない人 |
| 用中文解释： | 孤身一人的人;没有家人的人 没有家人的人 |
これらの詩句は1人の孤独者の詠嘆である．
这些诗句是一个孤独者的詠叹。