他已经有独立工作的能力了。
彼は既に独り立ちで仕事する力ができた. - 白水社 中国語辞典
stand-alone autonomous 自動動作 自律動作 そだち始める 开始成长起来 育ちはじめる 育始める 独立