牧師

[ぼくし] [bokusi]

牧師

中文：牧师
拼音：mùshī

牧師

读成： ぼくし

中文： 牧师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

牧師的概念说明：

用日语解释：	牧師[ボクシ] 牧師という職業
用英语解释：	clergyman an occupation named clergyman

---

牧師

读成： ぼくし

中文： 牧师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

牧師的概念说明：

用日语解释：

牧師[ボクシ] 牧師という職業の人

牧師

中文： 牧师

牧師

正體/繁體 (牧師)		牧	師
簡體 (牧师)		牧	师

拼音：

• 普通話

  (拼音): mùshī

  (注音): ㄇㄨˋ ㄕ

• 粵語 (粵拼): muk⁶ si¹
• 客家語 (四縣, 白話字): mu̍k-sṳ̂
• 閩南語 (白話字): bo̍k-su / bo̍k-sir

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: mùshī
    • 注音: ㄇㄨˋ ㄕ
    • 國語羅馬字: muhshy
    • 國際音標 ^(幫助): /mu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 木虱 木蝨／木虱 牧師／牧师

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: muhk sī
    • 粵拼: muk⁶ si¹
    • 教院: muk⁹ si¹
    • 廣州話拼音: mug⁶ xi¹
    • 國際音標: /mʊk̚² siː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: mu̍k-sṳ̂
    • 客家語拼音: mug sii´
    • 客家話拼音: mug⁶ si¹
    • 國際音標: /muk̚⁵ sɨ²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: bo̍k-su
    • 台羅: bo̍k-su
    • 普實台文: bogsw
    • 國際音標 (廈門): /bɔk̚⁴⁻²¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /bɔk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /bɔk̚⁴⁻³² su⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: bo̍k-sir
    • 台羅: bo̍k-sir
    • 國際音標 (泉州): /bɔk̚²⁴⁻²² sɯ³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

加入了牧师团

牧師団に加わる - 

他住在建成100年的牧师公馆里。

彼は築100年の牧師館に住んでいた。 - 

他在68岁辞掉了牧师的工作。

彼は68歳で牧師の職を辞した。 -