((方言)) 形容詞 (人をして愛させる→)愛らしい,好ましい.
出典:『Wiktionary』 (2010/07/14 22:05 UTC 版)
这姑娘长得真爱人儿。
この娘は本当に愛らしい. - 白水社 中国語辞典
这小姑娘长得胖胖大大儿,挺爱人儿的。
その女の子はまるまると肥えて,とてもかわいらしい. - 白水社 中国語辞典
好ましい 愛らしい 愛人兒 胖胖大大儿 爱