日本語訳頻りに
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 頻りに[シキリニ] しきりに(望まれる) |
日本語訳得たり賢しと
対訳の関係部分同義関係
日本語訳ひらに
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま |
用中文解释: | 诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达 |
殷切的 非常热心地诉说的样子 | |
用英语解释: | ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person |
我热切地握着他的手。
私は心を込めて彼の手を握り締めた. - 白水社 中国語辞典