灰飞烟灭

灰飞烟灭

拼音：huī fēi yān miè

((成語)) （灰のように飛び散り煙のように消える→）跡形もなくなる．

希特勒之流，今天已灰飞烟灭。

ヒトラーのたぐいは，現在既に跡形もなく消え去った． - 白水社 中国語辞典