1
名詞 灰.⇒炉灰 lúhuī ,烟灰 yānhuī .
2
名詞 〔‘层’+〕ちり,ほこり,粉状のもの.
3
名詞 石灰.
4
付属形態素 灰色.
5
形容詞 〔非述語〕灰色の,グレーの.
6
形容詞 意気消沈する,気落ちする.⇒心灰意懒 xīn huī yì lǎn .
中文:灰
拼音:huī
中文:炉灰
拼音:lúhuī
解説(ストーブなどの石炭の)灰
读成:かい
中文:灰,灰色
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
读成:はい
中文:灰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 灰[ハイ] 燃えた物の灰 |
用英语解释: | cinders ashes of something that has been burned |
读成:あく
中文:灰尘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 煙塵[エンジン] 煙塵という煙に含まれる微粒子 |
用中文解释: | 烟尘 烟尘中所含的叫"烟尘"的微粒子 |
用英语解释: | ash the soft grey powder that remains after something has been burnt |
读成:かい
中文:灰渣,灰烬
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 灰塵[カイジン] 何かを燃やした時に後に残るやわらかい灰色の粉 |
用中文解释: | 灰渣(指燃烧残留物);灰烬 燃烧什么东西后残留下来的轻软灰色的粉末 |
用英语解释: | ashes the soft gray powder that remains after something has been burnt |
日本語訳灰
対訳の関係部分同義関係
日本語訳御神楽
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 御神楽[オカグラ] 火の中に湯をこぼしたときふきあがる灰 |
日本語訳灰
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 灰[ハイ] 燃えた物の灰 |
用英语解释: | cinders ashes of something that has been burned |
出典:『Wiktionary』 (2011/05/22 12:02 UTC 版)
翻譯 | |
---|---|
|
烟灰缸
灰皿. - 白水社 中国語辞典
灰会落下来。
灰が降る -
浑身是灰
灰まみれ -