日语在线翻译

激突する

[げきとつする] [gekitotusuru]

激突する

读成:げきとつする

中文:碰撞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

激突する的概念说明:
用日语解释:激突する[ゲキトツ・スル]
物に激突する
用英语解释:crash into
to crash into something

激突する

读成:げきとつする

中文:激烈冲突,激烈争吵
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

激突する的概念说明:
用日语解释:激突する[ゲキトツ・スル]
主張の対立する者が激しくぶつかり合う

激突する

读成:げきとつする

中文:激战
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:激烈搏斗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

激突する的概念说明:
用日语解释:激突する[ゲキトツ・スル]
敵味方が戦いの場で激しくぶつかり合う

激突する

读成:げきとつする

中文:碰撞,冲突
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

激突する的概念说明:
用日语解释:ぶつかり合う[ブツカリア・ウ]
物と物とが互いにぶつかる
用中文解释:冲突,碰撞
物和物之间相互碰撞
用英语解释:collide
to strike or knock against each other


外来文化と激突するという状況下では,民族的劣等感や優越感が生じやすい.

在与外来文化碰撞的情况下,容易发生民族自卑感和优越感。 - 白水社 中国語辞典