滑下来

[すべりからい] [suberikarai]

滑下来

動詞

日本語訳 ずり落ちる
対訳の関係 部分同義関係

滑下来的概念说明：

用日语解释：	ずれ落ちる[ズレオチ・ル] 少しずつずれて下がる
用中文解释：	滑落 一点点地下落

哧溜滑下来。

するするっと滑り降りる． - 白水社 中国語辞典

这个单肩包会立刻从肩上滑下来。

このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。 - 

双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。

両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た． - 白水社 中国語辞典