名詞 (総称的に)湖,湖沼.
日本語訳湖盆
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 湖盆[コボン] 湖盆という地形 |
用英语解释: | lake basin a geographical feature called a lake basin |
日本語訳湖水,湖,湖沢
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 湖[ミズウミ] 周囲を陸地で囲まれ,直接海と連絡のない静止した水塊 |
用中文解释: | 湖泊 周围被陆地包围,没有直接与海洋连在一起的静止水域 |
用英语解释: | lake a large mass of water surrounded by land |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:44 UTC 版)
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
天然的湖泊
自然に形成された湖沼. - 白水社 中国語辞典
我们国家有很多美丽的湖泊。
私たちの国には美しい湖がたくさんあります。 -
祖国大地上分布着许多湖泊。
祖国の大地には多くの湖が分布している. - 白水社 中国語辞典