日语在线翻译

游街

游街

拼音:yóu//jiē

動詞 (罪人を引き回したり功労者を取り巻いたりして)街頭を練り歩く,街頭を行進する.


用例
  • 游街示众=罪人を引き回して見せしめにする.
  • 披红游街=英雄や模範的人物が胸の前で交差するよう赤い絹を両肩から掛けて多くの人に取り巻かれて行進する.


戴高帽游街

高い帽子をかぶせて町を引き回す. - 白水社 中国語辞典

游街示众

罪人を引き回して見せしめにする. - 白水社 中国語辞典

农民们押着大恶霸游街示众。

農民たちは大ボスを護送しつつ街を引き回して見せしめにした. - 白水社 中国語辞典