日本語訳ダークブルー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ダークブルー[ダークブルー] ダークブルーという色 |
日本語訳翠
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青色[アオイロ] 青という,晴れた空のような色 |
用中文解释: | 蓝色 名为"碧蓝"的,晴空般的颜色 |
日本語訳紺色
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紺色[コンイロ] 紺という色 |
用英语解释: | cobalt a color, called dark-blue |
日本語訳ブルーブラック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ブルーブラック[ブルーブラック] ブルーブラックという色 |
日本語訳暗碧
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 暗碧[アンペキ] 暗碧という色 |
用中文解释: | 深蓝色 叫做深蓝的颜色 |
日本語訳紺青
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 群青色[グンジョウイロ] 群青色という色 |
用中文解释: | 藏青色,深蓝色 藏青色 |
用英语解释: | navy blue a color, called navy blue |
日本語訳紺青
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紺青[コンジョウ] あざやかな藍色の顔料 |
日本語訳濃紺
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 濃紺[ノウコン] 濃い青色 |
用中文解释: | 深藏青色 深蓝色 |
日本語訳瑠璃色
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 瑠璃色[ルリイロ] 紫色を帯びた青色 |
用英语解释: | sapphire blue purplish blue |
日本語訳ミドナイトブルー,ミッドナイトブルー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ミッドナイトブルー[ミッドナイトブルー] ミッドナイトブルーという色 |
日本語訳韓藍
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 藍色[アイイロ] 藍色という色 |
用中文解释: | 蓝色;深蓝色 称作蓝色的颜色 |
用英语解释: | indigo blue a color called indigo blue |
我从以前开始就喜欢深蓝色。
昔から紺色が好きです。 -
喜欢橘色也喜欢深蓝色。
オレンジ色も濃い青色も好きです。 -
他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。
彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。 -