海人

[あま] [ama]

海人

读成： あま

中文： 渔夫，制盐工
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

海人的概念说明：

用日语解释：	漁師[リョウシ] 魚介類を取ることでくらしを立てている人
用中文解释：	渔夫,制盐工 靠打鱼或获取贝类等海洋生物为生的人
用英语解释：	fisherman a man who makes his living by catching fish

---

海人

读成： あま

中文： 渔夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

海人的概念说明：

用日语解释：	海人[アマ] 海人という職業
用中文解释：	渔夫 称为渔夫的职业

海人

日本語訳 海人

海人

出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 10:53)

表記

簡体字：海人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 hǎirén

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) заморский человек; иноплеменник (некитаец); 2) морепромышленник; 3) ист. хай-жэнь (чиновник, ведавший морскими промыслами) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

上海人

上海で生まれ育った人． - 白水社 中国語辞典

您是上海人王老师吗？

あなたは上海出身の王先生でしょう。 -