日本語訳測定値
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 測定値[ソクテイチ] 測定して得られる数値 |
更新部 130基于来自外部光线测定部 110的测定值,更新履历数据 144(步骤S1)。
更新部130は、外光測定部110からの測定値に基づき、履歴データ144を更新する(ステップS1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出的测定值的数据被存储在控制部 27内的硬盘中。
出力された測定値のデータは、制御部27内のハードディスクに格納される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,每一个浓度的测定值与类别 ID、纸种类、网屏建立关联,被保存于控制部 27内的硬盘 (测定值数据存储部 )中 (图4A的 B21、图 4B的 S27)。
そして、濃度毎の測定値は、カテゴリID、紙種、スクリーンと関連付けられ、制御部27内のハードディスク(測定値データ記憶部)に格納される(図4AのB21、図4BのS27)。 - 中国語 特許翻訳例文集