读成:るつうだ
中文:洞悉
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 流通だ[ルツウ・ダ] 何事もよく知りぬいている |
读成:るずうだ
中文:流通
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 流通だ[ルズウ・ダ] 物事の事情に精通している |
都市農村間の封鎖や縦と横の面が分断されている流通体制を打破する.
打破城乡封锁、条块分割的流通体制。
流通の改革によって,生産者と消費者の関係は一段と直接的になった.
经过流通改革,生产者和消费者的关系更直接了。 - 白水社 中国語辞典
我が社はオンラインで一部の商品を市場に売り出すので、流通のあり方を見直すことがますます必要になりました。
因为本公司网上的一部分商品会在市场上贩卖,所以越来越需要重新审视流通方法了。 -