流れ星
日
[ながれぼし]
[nagarebosi]
流れ星
中文：流星
拼音：liúxīng
中文：贼星
拼音：zéixīng
流れ星
读成：ながれぼし
中文：流星
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
流れ星的概念说明：
| 用日语解释： | 流れ星[ナガレボシ] 流れ星という発光体 |
| 用中文解释： | 流星 流星体进入地球大气层时所产生的光迹,流星 |
| 用英语解释： | meteor the luminous phenomenon oberved when a meteoroid is heated by its entry into the earth's atmosphere, called meteor |
流れ星
读成：ながれぼし
中文：白斑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：马的鼻子到额头的白点
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
流れ星的概念说明：
| 用日语解释： | 流れ星[ナガレボシ] 馬の鼻の上から額にある白い毛の斑点 |
| 用中文解释： | (马头顶上的)白斑;从马的鼻子到额头上的白色斑点 从马的鼻子到额头上的白毛斑点 |
索引トップ用語の索引ランキング
流れ星 (テレビドラマ)
中文： 流星 (電視劇)
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
1つの流れ星が夜空を引き裂く．
一颗流星划破夜空。
流れ星が一筋、夜空に煌めいた。
流星从夜空中划过一条闪亮的光线。 -
昨夜、流れ星を見る事ができなかった。
我昨天晚上看到了流星。 -