活泼地
中
活泼地
副詞フレーズ
日本語訳アニマート
対訳の関係完全同義関係
活泼地的概念说明：
| 用日语解释： | アニマート[アニマート] (音楽で)アニマートという演奏方法 |
| 用中文解释： | 活泼地(演奏),生动地(演奏) (音乐)一种称为活泼的演奏方法 |
活泼地
副詞フレーズ
日本語訳ヴィヴァーチェ，ビバーチェ
対訳の関係完全同義関係
活泼地的概念说明：
| 用日语解释： | ヴィヴァーチェ[ヴィヴァーチェ] ビバーチェという演奏法 |
| 用中文解释： | 活泼地(一种演奏方法),轻快地(演奏) 一种名为活泼地演奏的演奏方法 |
两颗漆黑的眼珠活泼地转动。
2つの黒いひとみが生き生きと動く． - 白水社 中国語辞典