洒脱だ

[しゃだつだ] [syadatuda]

洒脱だ

读成： しゃだつだ

中文： 潇洒的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 洒脱地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

洒脱だ的概念说明：

用日语解释：

洒脱だ[シャダツ・ダ] 俗気がなくて気性がさっぱりしているさま

洒脱さ．

洒脱劲 - 白水社 中国語辞典

（言葉・挙止が）才気にあふれ洒脱である．

风流倜傥 - 白水社 中国語辞典

彼はこだわりのない性格だから，小さなことは気にかけない．

他为人洒脱，小事总不搁在心上。 - 白水社 中国語辞典