注釈
日
[ちゅうしゃく]
[tyuusyaku]
注釈
中文：注脚
拼音：zhùjiǎo
中文：注
拼音：zhù
中文：按语
拼音：ànyǔ
解説（著者・筆者が文章・語句につける）注釈
注釈
读成：ちゅうしゃく
中文：笺注，注释
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
注釈的概念说明：
| 用日语解释： | 解釈[カイシャク] 物事の意味を解釈したもの |
| 用中文解释： | 解释 解释事物意思的东西 |
| 用英语解释： | interpretation an interpretation; the understanding of the meaning of things |
注釈
读成：ちゅうしゃく
中文：注解，注释
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
注釈的概念说明：
| 用日语解释： | 注釈[チュウシャク] 本文の意味を解説したもの |
| 用英语解释： | note a note added to a piece of writing and placed outside the main part of the writing |
索引トップ用語の索引ランキング
注釈
读成： ちゅうしゃく
中文： 注解、批注、备注、注释
中文： 注解、批注、备注、注释
索引トップ用語の索引ランキング
注釈を施す．
下注解
古典に注釈をつける．
注解古书 - 白水社 中国語辞典
注釈リスト680は、注釈の空間的位置の定義と注釈の内容との間で注釈を維持する。
注释列表 680维护注释的空间定义与注释内容之间的关联。 - 中国語 特許翻訳例文集