日语在线翻译

泡在

[あわみつる] [awamituru]

泡在

動詞フレーズ

日本語訳入り浸る
対訳の関係完全同義関係

泡在的概念说明:
用日语解释:入りびたる[イリビタ・ル]
(他所に)ずっと滞在し続ける
用中文解释:(在别人家或别处久呆不走)泡,泡在(某地),久留
不回家一直呆在其他地方

泡在

動詞フレーズ

日本語訳入り浸り,入浸り
対訳の関係完全同義関係

泡在的概念说明:
用日语解释:入り浸り[イリビタリ]
他所にいつづけて帰宅しないこと
用中文解释:(在别人家或别处久呆不走)泡,泡在(某地)
呆在别处不回家
泡在(某地),(在别人家或别处久呆不走)泡
呆在别处不回家


泡在热水里。

湯に浸る。 - 

泡在浴池里

湯船に浸かる - 

泡在温泉里。

温泉に浸かる。 -