法螺

[ほら] [hora]

法螺

拼音：fǎluó

名詞 ホラガイ．⇒海螺 hǎiluó ，吹大法螺 chuī dà fǎluó ．

法螺

读成： ほら

中文： 海螺
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

法螺的概念说明：

用日语解释：

法螺[ホラ] フジツガイ科の大型の巻き貝

---

法螺

读成： ほら

中文： 用海螺壳做的号角
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

法螺的概念说明：

用日语解释：

法螺[ホラ] ホラガイの殻の先に歌口をつけて吹き鳴らすようにしたもの

---

法螺

读成： ほら

中文： 牛皮，大话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

法螺的概念说明：

用日语解释：	法螺[ホラ] 大げさな話
用中文解释：	大话,牛皮 夸张的话
用英语解释：	exaggeration an exaggerated statement

法螺

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 13:45)

表記

簡体字：法螺（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fǎluó

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) будд. монастырский сигнальный рог, шанка (из спиральной раковины; Sankha; также обр. о буддийском учении, распространяющемся подобно далеко слышным звукам шанки); 2) громогласная похвальба; безудержное хвастовство 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]