前置詞 (道路・方針などに)沿って.◆‘沿’の後が複雑な語句や抽象的な意味を持つ語句の場合は‘着’を伴う.⇒沿 yán 1,顺着 shùn・zhe ,循着 xún・zhe .
日本語訳附く
対訳の関係完全同義関係
日本語訳付く
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 付く[ツ・ク] (長く続くものに)沿う |
用中文解释: | 顺着,沿着 沿着(长长延续的东西) |
日本語訳づたい,伝い,伝
対訳の関係完全同義関係
日本語訳沿う
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 沿う[ソ・ウ] 他のもののそばを離れないで進む |
沿着道路走。
道にそっていく。 -
沿着墙走。
塀伝いに行く. - 白水社 中国語辞典
沿着飞行路线
飛行経路に沿って…… -