日本語訳独善がりだ，独りよがりだ，独よがりだ，独り善がりだ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 独り善がりだ[ヒトリヨガリ・ダ] 自己満足の |
| 用中文解释： | 自以为是的;沾沾自喜的;自命不凡的 自我满足的 |
| 用英语解释： | self-contented self-satisfied |
日本語訳いい気だ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な |
| 用中文解释： | 傲慢的 态度以及人品傲慢蛮横 |
| 用英语解释： | arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant |