1
形容詞 (物が)ずっしり重い.
2
((文語文[昔の書き言葉])) (程度が)深い.
日本語訳沈々たる,沈沈たる対訳の関係完全同義関係
沉沉欲睡
こんこんと眠ろうとする. - 白水社 中国語辞典
暮色沉沉((成語))
日がとっぷり暮れる. - 白水社 中国語辞典
天空黑沉沉的。
空は真っ暗である. - 白水社 中国語辞典
deep どんよりする 阴沉沉 乌沉沉 昏沉 昏昏沉沉 黑沉沉 どんより 昏々たる 昏昏たる