決め出す

[きめだす] [kimedasu]

決め出す

读成： きめだす

中文： 推出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

決め出す的概念说明：

用日语解释：

極め出す[キメダ・ス] (相撲で)(相手の力士を)決め出す

私は来週辞職願を出すことに決めた。

我决定下周提交辞呈。 - 

次の番の人は前の番の人がどんな札（パイ）を出すかを見てから，自分がどうやるかを決める．

下家要看上家出什么牌，再决定自己怎么打。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、適当なデータフォーマットを決めるため、プロファイル管理ユニットは、ユーザ端末のプロファイルを抽出するのに用いるのが好ましい。

具体来说，为了确定合适的数据格式，优选使用配置文件管理单元来提取用户终端的配置文件。 - 中国語 特許翻訳例文集