汲み入れる

[くみいれる] [kumiireru]

汲み入れる

读成： くみいれる

中文： 倾入，汲入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

汲み入れる的概念说明：

用日语解释：	汲み入れる[クミイレ・ル] (水などを)汲んで中へ入れる
用中文解释：	汲入,倾入 (将水等)汲到(容器)中(去)

---

汲み入れる

读成： くみいれる

中文： 考虑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 把…考虑在内
対訳の関係 完全同義関係

汲み入れる的概念说明：

用日语解释：	汲み入れる[クミイレ・ル] 他人の事情や意見などを考えに入れる
用中文解释：	考虑,把……考虑在内 把他人的情况或意见考虑在内