気上

[きのぼせ] [kinobose]

気上

读成： きのぼせ

中文： 勃然大怒
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 血冲上头
中国語品詞 短文
対訳の関係 完全同義関係

気上的概念说明：

用日语解释：	気逆上[キノボセ] 気持ちが逆上すること
用中文解释：	(因激愤,悲痛等)血冲上头,狂乱;勃然大怒,大为恼火 情绪大为恼火

景気上向きの兆しが全く見られない。

完全看不到经济好转的迹象。 - 

病気上がりで，起き上がると目がくらくらする．

病刚好，一起床两眼就发黑。 - 白水社 中国語辞典