日本語訳各項
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 各項[カッコウ] それぞれの項目 |
每项政策都要适合人民的利益。
どの政策も人民の利益に合致しなければならない. - 白水社 中国語辞典
以及 (2)至少一些备用 /保护路径相交。 在针对两项需求中每项的一条或多条工作路径给定所有可能的故障情形的情况下,具有拓扑结构上合适的路径的两项需求可以共享,如果不需要同样的保护带宽的话。
2つの需要のそれぞれの1つまたは複数の動作経路に関するすべての考えられる障害シナリオを考慮すると、同じ保護帯域幅が必要とされない場合、トポロジ的に適切な経路を有する2つの需要は共有し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集